Aller au contenu Passer à la navigation Passer au contact

La météo

Chargement des données Données non disponibles

temps d'aujourd'hui

Humidité: % la température maximale °C

le temps de demain

Humidité: % la température maximale °C

météo du lendemain

Humidité: % la température maximale °C

Description

La Cuirassa, lieu de mémoire historique

Pendant l’époque médiévale - de la conquête chrétienne de la ville au milieu du XIIe siècle à l’expulsion définitive des juifs décrétée par les rois catholiques à la fin du XVe siècle en 1492 - le quartier juif de Lleida (La Cuirassa) n’était pas un quartier entouré de murailles, mais il disposait de portes d’entrée. Vivre ensemble permettait aux juifs de suivre leurs traditions et les protégeait de la violence populaire.

La Cuirassa devint même l’une des communautés juives le plus importantes de la Couronne d’Aragon, siège de la Col·lecta de Ponent, institution qui gérait les affaires de la communauté juive de cette partie de la Principauté.

On calcule qu’au milieu du XIVe siècle vivaient a Lleida environ cinq cents juifs, soit à peu près 13% du total de la population de Lleida.

Le nom de La Cuirassa provient del’ancienne Coiraça andalouse, une saillie de la muraille qui descendait du haut de la butte de la Seu Vella, autour de laquelle était placé le quartier.

Le quartier disposait de quelques éléments de base pour pouvoir mener à bien leur vie quotidienne et se conformer aux préceptes de leur religion; le mikvé ou bain de purification, la synagogue, une boucherie et un four à pain.

Aujourd'hui, les fouilles archéologiques révèlent les vestiges de jusqu'à 7 maisons, comme la Casa del Pogrom, l'atelier de parchemin ou les vestiges de plusieurs rues qui nous rapprochent d'un mode de vie que vous pouvez entendre en suivant Les Veus de La Cuirassa (Les voix du cuirassé) à travers des QR/audio qui contiennent l'histoire des différents personnages qui ont vécu et travaillé au quartier juif comme Bellaire, Llop Rimoch ou Tolrana...

Programme

Visite guidée - Les Voix de la Cuirassa

Il y a plus de 500 ans, les derniers Juifs de Lleida ont été expulsés. Ils ont laissé derrière eux la Cuirassa, le quartier qui a permis de suivre leurs traditions et de doter la ville d'un riche héritage intellectuel. Les juifs étaient les traducteurs des textes arabes pour les chrétiens et l'ancienne étude générale, à côté de la paroisse de Sant Andreu, était très proche du quartier.

Bien que nous soyons conscients que Cuirassa est devenue l'une des communautés juives les plus importantes de l'ancienne couronne d'Aragon, avec des privilèges royaux équivalents et une communauté scientifique avec sa propre école de médecine, il n'y avait presque aucune preuve matérielle de sa présence dans la ville.

Après trois ans de travail d'archéologues (2015 - 2017), d'historiens et d'architectes, nous pouvons confirmer la présence juive à Cuirassa sous la forme de rues du XIIe siècle, d'ateliers de parchemin et même de la maison d'un riche pro-hom juif: la Maison du Pogrom situé dans l'actuelle Carrer Maranyosa. Cette maison a littéralement été une boîte avec surprises, incendiée lors de l'attaque que subit la ville à la fin du XIVe siècle (13 août 1391), le toit s'écroula, emprisonnant ceux qui s'y trouvaient et tout ce qu'il contenait, y compris les articles de luxe importés, uniques à la péninsule.

De la main d'un guide connaissant bien cet héritage, la visite guidée "Les Veus de la Cuirassa" nous offre l'occasion unique en 500 ans de pouvoir se promener dans les rues du passé juif de Lleida, en apprendre les aspects de la vie, l'hébreu coutumes et culture et, même, entendre de première main l'histoire de ceux qui y ont vécu, ont prospéré et ont finalement été expulsés.

Observations
  • Espace ouvert de style aquitectonique médiéval qui contient des images, des textes et des codes QR.
  • La réservation préalable est indispensable pour la visite guidée, chaque troisième dimanche du mois à 11:30h.
  • Durée de la visite guidée: 1:15h
  • Langues: Català, Castellà

Réservation / Achat

Lieux d'intérêt associés